Текст песни(слова) луна - тропик козерога. Книга тропик козерога читать онлайн Тропик козерога fb2

Тропик Козерога Генри Миллер

(Пока оценок нет)

Название: Тропик Козерога
Автор: Генри Миллер
Год: 1939
Жанр: Зарубежная классика, Контркультура, Литература 20 века, Современная зарубежная литература

О книге «Тропик Козерога» Генри Миллер

«Тропик Козерога» – книга яркая и запоминающаяся. Крепкая смесь автобиографичных подробностей и безудержной фантазии. Генри Миллер – культовый автор для нескольких поколений почитателей качественной, во многом провокационной прозы.

«Тропик Козерога» – это одновременно и самостоятельное произведение, и своеобразное продолжение романа «Тропик Рака».

Место действия: Нью-Йорк. Время действия: 20-е годы XX века. Главным героем является некий Генри В. Миллер – знакомое имя, не правда ли? Он работает в телеграфной компании и находится в процессе поиска себя как писателя. Сюжет книги имеет много общего с жизнью автора, но в то же время основывается на вымышленных событиях.
Этот роман - история внутреннего поиска и духовного пробуждения. Миллер погружает читателя в тягучее повествование, в котором отыскивается место для абсолютно противоположных вещей: наслаждения и бедности, страданий и аморальности, убожества и благородства.

Генри Миллер очень оригинальный писатель со своим уникальным авторским стилем. На первый взгляд, его проза может показаться слишком сложной, но стоит начать читать, и отвлечься уже нельзя. Он пишет о своих мыслях и своем особом восприятии действительности, и делает это настолько талантливо и убедительно, что возникает чувство, будто все описываемые им события происходили на самом деле. Творческая манера Миллера – это сочетание натиска и поэзии, философии и физиологии. В книге «Тропик Козерога» очень много сексуальных сцен, которые служат примером безграничной свободы автора, и в то же время она чем-то напоминает труды античных философов.

Роман Генри Миллера – это свободное путешествие наедине со своим сердцем без определенной цели. Чтение этой книги подарит незабываемые эмоции.

«Тропик Козерога» написан без малейшего притворства, с нежностью и циничностью, с горечью и болью.

Книга Миллера очень интенсивная и драматичная – отличный подарок для всех любителей интеллектуальной прозы.

На нашем сайте о книгах сайт вы можете скачать бесплатно без регистрации или читать онлайн книгу «Тропик Козерога» Генри Миллер в форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android и Kindle. Книга подарит вам массу приятных моментов и истинное удовольствие от чтения. Купить полную версию вы можете у нашего партнера. Также, у нас вы найдете последние новости из литературного мира, узнаете биографию любимых авторов. Для начинающих писателей имеется отдельный раздел с полезными советами и рекомендациями, интересными статьями, благодаря которым вы сами сможете попробовать свои силы в литературном мастерстве.

[Куплет 1, ЛУНА]:
Я любовь между нами наполняю мечтами.
Подари мне ответы, передай словами,
Где любви нашей лента и в истоме рассвета
Я твоими глазами наслаждаюсь, как снами.

Сладко сковывал душу беззаботными днями.
Нам покой не нарушить, никого рядом с нами.
Покажи мне прохладу в летнем зное усладу.

[Припев]:

[Куплет 2, ЛУНА]:
Я в извечной дилемме. Не хочу, чтобы время
Быстро так пролетало - мне его очень мало.
Звёзды с морем играют, ночь любви начинают.
Приходи, звёздный вечер - свет огней зажигай.

Беспокойное море, музыка на повторе.
Вечер светят огнями, ночью страсть между нами.
Оторвёмся, взлетая от песочного Рая.

[Припев]:
Где-то бедствие терпит неудача-разлука -
Не унять её болью, не наполнить слезами.
Убегаем с планеты - здесь прямая дорога;
Нас закатами встретит Тропик Козерога.

[Инструментал]

О песне ЛУНА - Тропик Козерога

Украинская певица ЛУНА представляет свой четвёртый полноформатный релиз! На левой ноге Кристины, как можно видеть на обложке альбома изображено тату, которое она сделала в ноябре 2017 года, во время создания "Заколдованных снов". Как говорит сама Исполнительница эти одиннадцать треков останутся навсегда историей любви, которая началась во сне и продолжилась в реальной жизни. И ведь не зря, каждое Произведение здесь пропитано глубиной, чертовски с*ксуально, любая нота на своём месте. В этих песнях столько души и правды, что на миг кажется - такое невозможно, настоящее ощущение жизни здесь и сейчас. Цитата, ЛУНА: "Я слушаю альбом....и на душе так тепло, от того, что мне довелось пережить-испытать подобные чувства, наполненные безудержным потоком космической любви, вечной, как Вселенная и неповторимой как мгновение... Прямиком из самой Альфа-Центавры новый виток Творчества Артистки в наши уши.

Генри Миллер

ТРОПИК КОЗЕРОГА

Ей

Человеческие чувства часто сильнее возбуждаются или смягчаются примерами, чем словами. Поэтому, после утешения в личной беседе, я решил написать тебе, отсутствующему, утешительное послание с изложением пережитых мною бедствий, чтобы, сравнивая с моими, ты признал свои собственные невзгоды или ничтожными, или незначительными и легче переносил их.

НА ОВАРИАЛЬНОМ ТРАМВАЕ

Однажды вы опускаете руки, смиряетесь, и все даже посреди хаоса сменяет одно другое с неумолимой определенностью. С самого начала не было ничего, кроме хаоса, а хаос был жидкостью, обволакивавшей меня, в которой я дышал жабрами. В непрозрачных нижних слоях, там, где лился ровный лунный свет, все было гладким и плодородным; выше начинались дрязги и шум. Во всем я быстро находил противоречие, противоположность, а между настоящим и вымышленным - скрытую насмешку, парадокс. Я сам себе был худший враг. Чего бы я ни пожелал - мне все давалось. И даже ребенком, когда я ни в чем не знал нужды, я хотел умереть: хотел капитулировать, поскольку не видел смысла в борьбе. Я понимал, что, продолжая то существование, о котором я не просил, ничего не докажешь, не подтвердишь, не прибавишь и не убавишь. Все вокруг меня были или неудачниками или, в лучшем случае, посмешищами. В особенности те, преуспевающие. Преуспевающие нагоняли на меня смертельную скуку. Я сочувствовал промахам, но не сочувствие сделало меня таким. Это было чисто отрицательное качество, слабость, расцветавшая при виде человеческого несчастья. Я никогда никому не помогал в расчете совершить доброе дело - я помогал, потому что просто не умел поступать иначе. Желание изменить порядок вещей казалось мне тщетным: я убедился, что ничего не переделаешь, не изменив душу, а кто способен изменить души людские? От случая к случаю изменяли друзья, от чего хотелось блевать. В Боге я нуждался не больше, чем Он во мне, и, попадись Он мне, часто говаривал я, я встретил бы Его очень хладнокровно и плюнул бы Ему в морду.

Самое досадное то, что люди принимали меня, как правило, за хорошего, честного, доброго, образцового и даже надежного человека. Может быть, я и обладал этими качествами, но, если так, то лишь потому, что был ко всему безразличен: я мог позволить себе быть хорошим, честным, добрым, надежным и так далее, поскольку не знал зависти. Я никогда не становился жертвой зависти. Никогда не завидовал никому и ничему. Напротив, я всегда жалел всех и вся.

С самого начала я, должно быть, приучил себя не слишком поддаваться желаниям. С самого начала я ни от кого не зависел, но это был обман. Я ни в ком не нуждался, ибо хотел быть свободным, свободным поступать так, как заблагорассудится моим прихотям. Когда от меня чего-нибудь требовали или ждали - я упирался. Так проявлялась моя независимость. Иными словами, я был испорчен изначально. Как будто мать вскормила меня ядом, и то, что она рано отняла меня от груди, меня не спасло - от яда я не очистился. Даже когда она отняла меня от груди, я проявил полное безразличие. Многие дети выражают или по крайней мере изображают протест, а мне было хоть бы что. Я философствовал с ползунков. Из принципа настраивал себя против жизни. Из какого же принципа? Из принципа тщетности. Все вокруг боролись. Я же никогда и не пытался. А если создавал такую видимость, то лишь для того, чтобы кому-нибудь угодить, но в глубине души и не думал рыпаться. Если вы мне растолкуете почему - я отвергну ваши объяснения, поскольку рожден упрямцем, и это неизбывно. Позже, повзрослев, я узнал, что меня чертовски долго вытягивали из утробы. Прекрасно понимаю. Зачем шевелиться? Зачем покидать замечательное теплое место, уютное гнездышко, где все дается даром? Самое раннее воспоминание - это стужа, снег, наледи на водосточных трубах, морозные узоры на стекле, холод влажных зеленоватых стен кухни. Почему люди селятся в непотребных климатических зонах, которые ошибочно именуют умеренными? Потому что они - прирожденные идиоты, бездельники и трусы. До десяти лет я не представлял себе, что где-то есть «теплые» страны, в которых не надо ни трудиться в поте лица, ни дрожать и делать вид, что это бодрит. Всюду, где холодно, люди трудятся до изнеможения, а, произведя на свет потомство, проповедуют подрастающему поколению евангелие труда, которое, по сути, не что иное, как доктрина инерции. Мои домашние - народец совершенно нордического толка, то есть - народ идиотов. Они с радостью хватались за любую когда-либо высказанную ошибочную идею. В том числе - идею чистоплотности, не говоря уж о доктрине добродетели. Они болезненно чистоплотны. Но изнутри - воняют. Они ни разу не открыли дверь, ведущую к душе, и никогда не мечтали о безрассудном прыжке в потаенное. После обеда - проворно мыли посуду и убирали в буфет; прочитанную газету аккуратно складывали и клали на полку; постиранную одежду тут же отглаживали и прятали в шкаф. Все - ради завтрашнего дня, но завтра так и не наступало. Настоящее - это только мост к будущему, и на этом мосту - стоны; стонет весь мир, но ни один идиот не задумается, а не взорвать ли этот мост?

Я часто с горечью выискивал поводы, чтобы осудить их, а не себя. Ведь я тоже во многом похож на них. Долго я ставил себя особняком, но со временем понял, что я не лучше их, даже чуть хуже, поскольку понимал все гораздо ясней и тем не менее ничего не сделал, чтобы изменить свою жизнь. Оглядываясь назад, теперь я вижу, что ни разу не поступил сообразно со своей волей, - всегда под давлением других. Меня часто принимали за авантюриста - нет ничего более далекого от истины. Мои приключения всегда были случайными, навязанными, проистекали, а не воплощались. Я - плоть от плоти этого самодовольного, хвастливого нордического народа, не имеющего ни малейшего вкуса к приключениям, тем не менее прочесавшего всю землю, перевернувшего ее вверх дном, усеявшего ее реликвиями и руинами. Неугомонные создания, но не авантюрные. Агонизирующие души, неспособные жить настоящим. Позорные трусы - все они, и я в том числе. Ибо существует лишь одно великое приключение - и это путешествие внутрь себя, и тут не имеют значения ни время, ни пространство, ни даже поступки.

Раз в несколько лет я оказывался на грани такого открытия, но всякий раз оно каким-то образом ускользало от меня. И единственное объяснение, которое приходит мне в голову - виновато само окружение: улицы и люди, обитающие на них. Я не могу назвать ни одной американской улицы - вкупе с населяющим ее народом - которая могла бы привести к познанию самого себя. Я исходил улицы многих стран, но нигде не чувствовал себя таким униженным и оплеванным, как в Америке. Обо всех улицах Америки вместе взятых я думаю как об огромной выгребной яме, выгребной яме духа, в которую все засасывается и тонет в непреходящем говне. А над этой выгребной ямой волшебная сила труда возводит дворцы и фабрики, военные заводы и прокатные станы, санатории, тюрьмы и сумасшедшие дома. Весь континент - словно ночной кошмар, порождающий небывалые несчастья в небывалых количествах. И я - одинокое существо на величайшей пирушке здоровья и счастья (среднестатистического здоровья, среднестатистического счастья), где не встретишь ни одного по-настоящему здорового и счастливого человека. Во всяком случае, про себя я всегда знал, что я несчастлив и нездоров, что со мной не все в порядке, что я иду не в ногу. И в том состояло мое единственное утешение, моя единственная радость. Но вряд ли этого было достаточно. Было бы много лучше для моей души, если бы я выразил свой протест открыто, если бы я за свой протест отправился на каторгу и сгнил бы там, и сдох. Было бы много лучше, если бы я, подобно безумному Чолжошу, застрелил некоего славного президента Маккинли, некую незлобивую душу, никому не принесшую даже малой толики зла. Ибо на дне моей души таилась мысль об убийстве: я хотел видеть Америку разрушенной, изуродованной, сравненной с землей. Я хотел этого исключительно из мстительного чувства, в качестве возмездия за преступления, творимые по отношению ко мне и мне подобным, кто так и не поднял свой голос, так и не выразил свою ненависть, свой протест, свою справедливую жажду крови.

Тропики любви - 3

Человеческие чувства часто сильнее возбуждаются или смягчаются примерами, чем словами. Поэтому, после утешения в личной беседе, я решил

Написать тебе, отсутствующему, утешительное послание с изложением пережитых мною бедствий, чтобы, сравнивая с моими, ты признал свои собственные

Невзгоды или ничтожными, или незначительными и легче переносил их.
Пьер Абеляр*, "История моих бедствий"**

НА ОВАРИАЛЬНОМ ТРАМВАЕ

Однажды вы опускаете руки, смиряетесь, и все даже посреди хаоса сменяет одно другое с неумолимой определенностью. С самого начала не было

Ничего, кроме хаоса, а хаос был жидкостью, обволакивавшей меня, в которой я дышал жабрами. В непрозрачных нижних слоях, там, где лился ровный

Лунный свет, все было гладким и плодородным; выше начинались дрязги и шум. Во всем я быстро находил противоречие, противоположность, а между

Настоящим и вымышленным - скрытую насмешку, парадокс. Я сам себе был худший враг. Чего бы я ни пожелал - мне все давалось. И даже ребенком,

Когда я ни в чем не знал нужды, я хотел умереть: хотел капитулировать, поскольку не видел смысла в борьбе. Я понимал, что, продолжая то

Существование, о котором я не просил, ничего не докажешь, не подтвердишь, не прибавишь и не убавишь. Все вокруг меня были или неудачниками или,

В лучшем случае, посмешищами. В особенности те, преуспевающие.
Преуспевающие нагоняли на меня смертельную скуку. Я сочувствовал промахам, но не сочувствие сделало меня таким. Это было чисто отрицательное

Качество, слабость, расцветавшая при виде человеческого несчастья. Я никогда никому не помогал в расчете совершить доброе дело - я помогал,

Потому что просто не умел поступать иначе. Желание изменить порядок вещей казалось мне тщетным: я убедился, что ничего не переделаешь, не

Изменив душу, а кто способен изменить души людские? От случая к случаю изменяли друзья, от чего хотелось блевать. В Боге я нуждался не больше,

Чем Он во мне, и, попадись Он мне, часто говаривал я, я встретил бы Его очень хладнокровно и плюнул бы Ему в морду.
Самое досадное то, что люди принимали меня, как правило, за хорошего, честного, доброго, образцового и даже __________ * Здесь и далее см.

Примечания.
** Перевод В. Соколова.
27 надежного человека. Может быть, я и обладал этими качествами, но, если так, то лишь потому, что был ко всему безразличен: я мог позволить

Себе быть хорошим, честным, добрым, надежным и так далее, поскольку не знал зависти. Я никогда не становился жертвой зависти. Никогда не

Завидовал никому и ничему. Напротив, я всегда жалел всех и вся.
С самого начала я, должно быть, приучил себя не слишком поддаваться желаниям. С самого начала я ни от кого не зависел, но это был обман. Я

Ни в ком не нуждался, ибо хотел быть свободным, свободным поступать так, как заблагорассудится моим прихотям. Когда от меня чего-нибудь

Требовали или ждали - я упирался. Так проявлялась моя независимость. Иными словами, я был испорчен изначально. Как будто мать вскормила меня

Ядом, и то, что она рано отняла меня от груди, меня не спасло - от яда я не очистился. Даже когда она отняла меня от груди, я проявил полное

Безразличие. Многие дети выражают или по крайней мере изображают протест, а мне было хоть бы что. Я философствовал с ползунков. Из принципа

Настраивал себя против жизни. Из какого же принципа? Из принципа тщетности.